50 Popular Phrases and Their Origins - Books - Stylist Magazine

50 popular phrases and their meanings

Everyday sayings explained

The reasons behind popular phrases

Ever wondered why the "hair of the dog" is a hangover cure, why a bird in the hand is worth "two in the bush" and who decided "an apple a day keeps the doctor away"? Some sayings are now so commonplace, we'll utter them with no idea of where they came from. But every phrase, saying or proverb starts somewhere, and thanks to the Phrase Finder, we've uncovered the (often disputed) authors, meanings and stories behind some of the most commonplace sayings. The results are surprising, and prove it wasn't just Shakespeare changing our language...

Picture credits: Rex Features

Tags: words, books, language

Share on

or email.

  • Facebook
  • Digg
  • Delicious

CONNECT WITH STYLIST

Our Most…

Top 50 most romantic quotes from literature

Top 50 romantic lines from literature

Losing hearts at first sight, soul-entwining…

More
The Best 100 Closing Lines From Books

The best 100 closing lines from books

Don't judge a book by its cover - instead, try…

More
12 takes on Marilyn Monroe

12 takes on Marilyn Monroe

As soon as we saw the first photos (above) of…

More
Food styling tips from the experts

Food, beautiful food

Whether you're an avid food blogger or just…

More

Barbie goes couture at Moschino

MOSCHINO: It's a Barbie world A hot-pink clad…

More

Win tickets to an exclusive Halloween party with Vevo UK

Vevo UK have announced their huge Halloween party…

More

London's most creative and challenging pub quizzes

Question: What's a better way to spend a chilly…

More

Panda triplets open their eyes for the first time

It's official: there's nothing in this world…

More

Your Vote Counts

It's one of the chilliest Augusts in decades. Are you...

It's one of the chilliest Augusts in decades. Are you...

Book Chart

2. Life After Life

Kate Atkinson

3. Shantaram

Gregory David Roberts

4. Gone Girl

Gillian Flynn

5. The Rosie Project

Graeme Simsion

Creating…

View full chart