Jump to Main ContentJump to Primary Navigation

Hotel defends Fifty Shades Bible swap


The Damson Dene Hotel in the Lake District has caused controversy by swapping bedside Bibles for Fifty Shades of Grey in its hotel rooms. However, in comments to Stylist, hotel owner Jonathan Denby says guests that have stayed at the Damson Dene are fully in favour of the move.

ABOVE: The Damson Dene Hotel near Bowness-on-Windermere in Cumbria

The Damson Dene Hotel sparked outrage in America when it was reported by NBC News that Denby had decided to remove the Holy Bible in favour of E.L James’ erotic bestseller Fifty Shades of Grey.

He told NBC News that in a secular society it was “wholly inappropriate” to put a religious book in someone’s bedroom, and while Ayn Rand’s Atlas Shrugged was his first thought for the swap, he settled on Fifty Shades of Grey because everyone was talking about it. Speaking to Stylist, Denby said: “I chose Fifty Shades, because so many of our guests were talking about it. They all told me it was a real page-turner.”

While Denby received several angry emails from American citizens (one even calling him a “puppet of Satan”) demanding that the Bible be restored to rooms, it seems us Brits are a lot more open-minded:

“We’ve had no negative feedback from this country,” Denby said. “We've had some negative comment from the States, but a lot of positive feedback as well. At the moment it's four to one in favour. We certainly won't be pressurised into putting the Bible back. I don't believe the Bible story and it would be hypocritical of me to change my mind."

ABOVE: Damson Dene Hotel manager, Wayne Bartholomew, reading Fifty Shades

In fact, so far, there’s only been one unexpected incident of protest from Damson Dene patrons. “All our guests are fully in favour,” reports Denby. “The only complaint we've had from a guest was from someone who checked into their room and found that Fifty Shades wasn't there - the previous guest had taken it home!”

ABOVE: Author E.L James with her bestselling book

And the Bible swap has proved so popular that Denby is looking to make it into a regular thing: “The guests have enjoyed having the book so much that we're going to have a monthly book club - with the guests choosing which will be the book each month. I guess that next month it might be volume two of Fifty Shades.”

Look out Lake District, thanks to the Damson Dene, it seems things are about to get a whole lot sexier.

Find out more about the Damson Dene Hotel at damsondene.co.uk



Twenty things men are asking about Fifty Shades of Grey


Fifty Shades of frustration?


Fifty Shades of Grey: The Playlist



The cast of Bridget Jones' Diary: where are they now?

We catch up with everyone from Shazza to Tom and Una Alconbury by Katie O'Malley

29 Sep 2015

The Man Booker Prize shortlist is here

How many have you read? by Amy Lewis

15 Sep 2015

September's best books from independent publishers

Discover the next big thing before anyone else does

10 Sep 2015

The best new books of September

From family dramas to dark page turners

01 Sep 2015

How our Penguin classics cover was created

We're having our book-shaped ice lolly and eating it, some might say

19 Aug 2015

Treasure trove of unseen celebrity Polaroids in new Warhol book

Before Instagram, there was Andy Warhol

19 Aug 2015

Stylist’s ten best reads for the bank holiday weekend

The hottest books to end off the summer with

18 Aug 2015

J.K. Rowling offers inspiring advice to young writers

“Turn their laughter into fuel”

17 Aug 2015

Behold the best new books of August

From psychological thrillers to literary comfort food

17 Aug 2015

2015’s word-of-mouth breakout book

Why you need to read Luckiest Girl Alive

13 Aug 2015