Jump to Main ContentJump to Primary Navigation

You need to watch this unlikely Christmas advert hit

allegro 3.jpg

Tis the season to watch adverts – willingly, no less. And, this year, we’ve certainly had some humdingers from the likes of  John LewisM&SSainsbury’sHeathrow Airport,and more.

However they’ve all been bested on YouTube by a beautiful little commercial for Polish auction website, Allegro, which has gone viral after being viewed almost 4.2 million times in just two days.

Read more: Watch the new John Lewis Christmas 2016 advert here

Titled English for Beginners, the two and a half minute film begins as an elderly gentleman stares out of his window at the rain pelting against the panes. Unable to venture outside, he strokes his faithful doggy pal before heading over to his computer and, seemingly spontaneously, orders an English for Beginners book.

Our Polish friend soon sets to work, placing post-it notes over almost everything he owns in his home to help him nail those all-important words.

We watch as he stands in front of the mirror, repeating the words “I am, you are, he, she, it is,” over and over again – and we even see him donning headphones to continue his lessons while he’s out and about.

Why is he learning English?

Why is he learning English?

Over time, he picks up a swear word (or two) while watching a few English-language gangster films – which makes for a pretty hilarious scene with his rubber duck.

“I’m gonna f**king kill you,” he tells the hapless bathtime toy, cocking his fingers into a gun shape and pointing them into its beaked face.

The effect is, of course, somewhat ruined by the gentleman’s penchant for bubbles – not to mention that fetching shower cap.

“I’m gonna f**king kill you"

“I’m gonna f**king kill you"

However it quickly becomes apparent that the elderly man is teaching himself English for a reason – particularly when we see him repeating the words “you are perfect”, and “I love you” over and over again.

Which makes sense. After all, the latter three are probably the most important words in any language.

Read more: James Corden stars (and sings) in catchy new Christmas 2016 advert

As he packs up his suitcase, switches off all the lights, and hands his dog over to the sitter, we realise that our friend is leaving his home in Poland for Christmas – and that he is heading over to the UK to spend it with someone very special indeed.

Watch the heart-warming conclusion for yourself:

While many assumed that the old gent was learning English in a bid to find romance, it turns out that this ad is celebrating a very different type of love; that of family.

His son has moved to the UK and started a family of his own over there – and our old friend is desperate to make a connection with his young granddaughter.

When he comes face-to-face with the little girl, he soon puts his language skills to good use.

“Hi, I am your grandfather,” he tells her.

Read more: Pret has unveiled its new and improved Christmas menu

A spokesperson for Allegro told BuzzFeed: “For years, we’ve strived to make both Allegro – the largest e-commerce platform in the CEE region – as well as our communication to customers bring joy, touch the heart and cause a mile.

“Such is this ad: about a grandfather who overcomes obstacles to reunite with his loved ones living abroad. Many Polish people share the same experience.

“Nearly one million Poles have decided to leave the country in search for a job, mainly heading the United Kingdom.

“Despite the relatively close distance between the countries, family ties tend to weaken. Therefore, Christmas for many is a difficult time in which we yearn for more.

“But the story we are telling is all-purpose and can be easily understood by any other nation or community who can easily link the happy ending of a smile and tears of emotion to their daily human experience.”


cruz beckham.JPG

You need to listen to Cruz Beckham's debut Christmas single

coca cola wink.jpg

Coca Cola respond to complaints over Christmas 2016 advert

age uk christmas advert.jpg

Age UK’s Christmas 2016 advert is heart-breaking, but so important


There’s a psychological reason you’re in love with Starbucks’ red cups

It’s not just because Christmas is coming

by Gemma Crisp
18 Oct 2017

Nigella Lawson says this is the next big food trend

Will this steal avocado’s crown?

by Nicola Colyer
18 Oct 2017

The new sanitary towel advert finally showing RED period blood

Because what runs down your leg in the shower ain’t blue

by Amy Swales
18 Oct 2017

“France banning wolf-whistling is a good start – but it’s not enough”

We can’t kid ourselves that this kind of gesture will change women’s lives.

by Moya Crockett
18 Oct 2017

We really need to talk about what happened on Bake Off

We’re going to need a moment to process this

by Amy Swales
18 Oct 2017

Get free tickets to see Call Me By Your Name

17 Oct 2017

“In defence of birthdays: why we should celebrate each and every year”

Writer Kate Townshend on why birthday parties shouldn’t be sacrificed on the altar of adulthood

17 Oct 2017

Life can be ‘torturous’ for a sex addict, according to an expert

“It sounds like fun... that couldn’t be further from the truth”

by Susan Devaney
17 Oct 2017

Why you should wear red if you want to succeed

From ancient history to modern catwalks, why are we all so obsessed with red?

by Alexandra Jones
17 Oct 2017

These are the world’s best and worst major cities to live as a woman

London makes the list – and it’s not all bad news for the capital

by Moya Crockett
17 Oct 2017