Jump to Main ContentJump to Primary Navigation
Top

Forget hygge: this Scandi word means you’re getting drunk in your underwear at home

kalsarikannit-700x525.png

Over the years, we’ve borrowed plenty of incredible words from our Scandinavian neighbours.

Denmark gave us ‘hygge’ – a word which, essentially, translates to “enjoying life’s simple pleasures”, and helped us to understand the Danish’s obsession with sweet treats, fluffy socks, and flickering candles around the hearth. Next, we were introduced to the uniquely Swedish word of ‘lagom’, which encourages us to streamline our lifestyles so that they’re more functional and efficient. Or, in short, that we’re living with “just the right amount” (and doing the bulk of our shopping in the likes of IKEA and Lidl).

All well and good, we suppose. But, sometimes, we just want to shut the curtains, strip down to our underwear, and glug wine while binge-watching our favourite Netflix shows. And, annoyingly, there’s no one word to sum that lifestyle choice up for us.


Read more: How you can use hygge to combat stress and anxiety


Until now, that is…

That’s right; there’s a word out there that literally means to stay in and have a a drink. At home. In your underwear.

And that word, which hails from Finland, is kalsarikännit.

“The feeling when you are going to get drunk home alone in your underwear – with no intention of going out,” reads the dictionary definition.

Or, more accurately, that strange sensation you get after a long and arduous day at the office.

Kalsarikännit – pronounced “karl-zar-ee-can-ee” – is the perfect word to drop into a Whatsapp conversation when someone asks you what your plans are for the evening. Particularly if you’ve had a bad day, all your friends are busy, and you’re treating yourself to a G&T in the comfort of your own flat.

Or, if you don’t fancy typing out the entire word, Finland have created two emojis, both of which have specificially been designed to sum up kalsarikännit in all its glory.

All you have to do is fire off the little picture of the illustrated woman chilling out in her armchair, red wine in hand, and everyone will know exactly what you’re up to.

Related

hygge stress.JPG

How you can use hygge to help combat stress and anxiety

iStock-509539970.jpg

These are the top five business ideas for startups in 2017

Rikki Snyder _ Houzz 2.png

Hidden and pop-up home office inspiration for any living space

Comments

More

Scientists create artificial womb that could save premature babies

The new research is groundbreaking

by Sarah Biddlecombe
26 Apr 2017

First Dates viewers in tears over cancer survivor’s “perfect ending”

Sarah, who had her leg amputated at 16, just wanted someone to carry her into the sea

by Kayleigh Dray
26 Apr 2017

11 craft beers to make you feel summery whatever the weather

Bottles and cans to lift your spirits (beers)

by Amy Swales
26 Apr 2017

If your name is on this list, you’re probably a Viking descendant

Does the blood of those fierce Scandinavian warriors course through your veins?

by Kayleigh Dray
26 Apr 2017

#hummuscrisis is happening and people don’t know how to feel

There’s a supermarket shortage of your favourite chickpea dip

by Amy Swales
26 Apr 2017

All the Disney live-action adaptations in the pipeline

A release date for the live-action remake of The Lion King has just been confirmed

26 Apr 2017

These are the UK's best paying companies

Where to apply to get the money rolling in.

by Hayley Spencer
26 Apr 2017

This woman's surprising message about sharing has gone viral

“Just say no. You don’t have to say anything else”

by Kayleigh Dray
26 Apr 2017

Here’s how to put your gin habit to good use

Mother’s ruin is charity’s gain

by Amy Swales
25 Apr 2017

This new WhatsApp update will finally let you “unsend” messages

*Monkey covering eyes emoji*

by Moya Crockett
25 Apr 2017