Jump to Main ContentJump to Primary Navigation
Top

Forget hygge: this Scandi word means you’re getting drunk in your underwear at home

kalsarikannit-700x525.png

Over the years, we’ve borrowed plenty of incredible words from our Scandinavian neighbours.

Denmark gave us ‘hygge’ – a word which, essentially, translates to “enjoying life’s simple pleasures”, and helped us to understand the Danish’s obsession with sweet treats, fluffy socks, and flickering candles around the hearth. Next, we were introduced to the uniquely Swedish word of ‘lagom’, which encourages us to streamline our lifestyles so that they’re more functional and efficient. Or, in short, that we’re living with “just the right amount” (and doing the bulk of our shopping in the likes of IKEA and Lidl).

All well and good, we suppose. But, sometimes, we just want to shut the curtains, strip down to our underwear, and glug wine while binge-watching our favourite Netflix shows. And, annoyingly, there’s no one word to sum that lifestyle choice up for us.


Read more: How you can use hygge to combat stress and anxiety


Until now, that is…

That’s right; there’s a word out there that literally means to stay in and have a a drink. At home. In your underwear.

And that word, which hails from Finland, is kalsarikännit.

“The feeling when you are going to get drunk home alone in your underwear – with no intention of going out,” reads the dictionary definition.

Or, more accurately, that strange sensation you get after a long and arduous day at the office.

Kalsarikännit – pronounced “karl-zar-ee-can-ee” – is the perfect word to drop into a Whatsapp conversation when someone asks you what your plans are for the evening. Particularly if you’ve had a bad day, all your friends are busy, and you’re treating yourself to a G&T in the comfort of your own flat.

Or, if you don’t fancy typing out the entire word, Finland have created two emojis, both of which have specificially been designed to sum up kalsarikännit in all its glory.

All you have to do is fire off the little picture of the illustrated woman chilling out in her armchair, red wine in hand, and everyone will know exactly what you’re up to.

Related

hygge stress.JPG

How you can use hygge to help combat stress and anxiety

iStock-509539970.jpg

These are the top five business ideas for startups in 2017

Rikki Snyder _ Houzz 2.png

Hidden and pop-up home office inspiration for any living space

More

The deadly secret hidden within that creepy Game of Thrones hug

Spoilers are coming…

by Kayleigh Dray
18 Aug 2017

Why it’s totally fine if you don’t have a ‘work wife’

Having friends at work is nice – but it’s not the be all and end all

by Moya Crockett
18 Aug 2017

Meteorologist’s epic response to troll who called her “disgusting”

“Enough is enough.”

by Sarah Biddlecombe
18 Aug 2017

Acts of love, humanity and solidarity following the Barcelona attack

In the darkness, there is light.

by Moya Crockett
18 Aug 2017

How you can help those caught up in the Barcelona attack

The ways you can support the victims, survivors and investigation

by Kayleigh Dray
18 Aug 2017

People are furious about Trump’s response to the Barcelona attack

The world is sick of his double-standard on terrorism

by Kayleigh Dray
18 Aug 2017

Ryan Phillipe on how he tackles depression

“I’m thinking about how to focus and steady myself”

by Susan Devaney
17 Aug 2017

Are black girls being forced to grow up too fast?

A study has shown that black girls as young as five are seen as more adult than their white peers

by Kemi Alemoru
17 Aug 2017

Teen receives sickening messages after asking for career advice

This businessman's response was shocking

by Sarah Biddlecombe
17 Aug 2017

We want everything from this new high-street Disney collaboration

Seriously magical

by Megan Murray
17 Aug 2017