Jump to Main ContentJump to Primary Navigation
Top

Forget hygge: this Scandi word means you’re getting drunk in your underwear at home

kalsarikannit-700x525.png

Over the years, we’ve borrowed plenty of incredible words from our Scandinavian neighbours.

Denmark gave us ‘hygge’ – a word which, essentially, translates to “enjoying life’s simple pleasures”, and helped us to understand the Danish’s obsession with sweet treats, fluffy socks, and flickering candles around the hearth. Next, we were introduced to the uniquely Swedish word of ‘lagom’, which encourages us to streamline our lifestyles so that they’re more functional and efficient. Or, in short, that we’re living with “just the right amount” (and doing the bulk of our shopping in the likes of IKEA and Lidl).

All well and good, we suppose. But, sometimes, we just want to shut the curtains, strip down to our underwear, and glug wine while binge-watching our favourite Netflix shows. And, annoyingly, there’s no one word to sum that lifestyle choice up for us.


Read more: How you can use hygge to combat stress and anxiety


Until now, that is…

That’s right; there’s a word out there that literally means to stay in and have a a drink. At home. In your underwear.

And that word, which hails from Finland, is kalsarikännit.

“The feeling when you are going to get drunk home alone in your underwear – with no intention of going out,” reads the dictionary definition.

Or, more accurately, that strange sensation you get after a long and arduous day at the office.

Kalsarikännit – pronounced “karl-zar-ee-can-ee” – is the perfect word to drop into a Whatsapp conversation when someone asks you what your plans are for the evening. Particularly if you’ve had a bad day, all your friends are busy, and you’re treating yourself to a G&T in the comfort of your own flat.

Or, if you don’t fancy typing out the entire word, Finland have created two emojis, both of which have specificially been designed to sum up kalsarikännit in all its glory.

All you have to do is fire off the little picture of the illustrated woman chilling out in her armchair, red wine in hand, and everyone will know exactly what you’re up to.

Related

hygge stress.JPG

How you can use hygge to help combat stress and anxiety

iStock-509539970.jpg

These are the top five business ideas for startups in 2017

Rikki Snyder _ Houzz 2.png

Hidden and pop-up home office inspiration for any living space

More

20 soothing, beautiful songs guaranteed to help you fall asleep

An expert picks the ultimate classical music playlist

by Sarah Biddlecombe
20 Oct 2017

Puppy dog eyes are a thing and your dog makes them just for you

A study says dogs change their facial expressions when humans are looking

by Amy Swales
20 Oct 2017

Here’s how to buy a house or a flat for the princely sum of £1

It's time to enter the real-estate raffle

by Megan Murray
20 Oct 2017

Oxford University under fire for shocking lack of racial diversity

One MP called the revelations an example of “social apartheid”

by Moya Crockett
20 Oct 2017

This prosecco festival is the best way to start feeling Christmassy

Bubbles, bubbles everywhere

by Susan Devaney
20 Oct 2017

Missing your 16-25 railcard? We have good news for you

Rail bosses have taken pity on cash-strapped millennials

20 Oct 2017

This man’s response to his friend’s period while hiking is everything

“I had NOTHING on me and I was wearing shorts”

by Susan Devaney
20 Oct 2017

Why anxiety makes it harder to follow your intuition

It can have a paralysing effect on decision-making

by Anna Brech
19 Oct 2017

“Why all men must work to stamp out sexual harassment and abuse”

In wake of the Weinstein allegations, one writer argues why men need to be counted

19 Oct 2017

Rage, lust, power and warmth: how it feels to experience ‘red emotions

“I grew up being told my body was terrifying and my voice was unimportant”

by The Stylist web team
19 Oct 2017