Jump to Main ContentJump to Primary Navigation
Top

London lingo dying out

Bacon-eggs_Rex.jpg
Dog-bone_rex.jpg
Vera-Lynn_rex.jpg
Donkey_rex.jpg

Would you Adam and Eve it? The use of Cockney rhyming slang is soon to be cream crackered, according to a survey commissioned by the Museum of London.

The study revealed that among the 2,000 adults questioned – including half born in London – only 20% understood the famous East End lingo.

“For many people, Cockney rhyming slang is intrinsic to the identity of London. However this research suggests that the Cockney dialect itself may not be enjoying the same level of popularity," said Alex Werner, head of history collections at the Museum of London.

ABOVE: Apples and pears (meaning stairs) - one of the few phrases Londoners surveyed understood

The slang, which emerged during the 19th century as a way for London’s immigrant community to talk to each other without being understood, is thought to be being replaced by more modern phrases such as “OMG”, “Innit” and “(It’s all gone) Pete Tong”, thanks to text speak and shows such as The Only Way is Essex.

Think you know your Cockney rhyming slang? Check out these classic phrases:

Apples and Pears = stairs

Adam and Eve = believe

Bacon and eggs = legs

Custard and jelly = telly

Cream crackered = knackered

ABOVE: We'll be getting our bacon and eggs out this summer

Tea leaf = thief

Ruby Murray = curry

Vera Lynn = gin

Donkey’s Ears = years

Lady Godiva = fiver

ABOVE: Vera Lynn and tonic, anyone?

Dickie bird = word

Trouble and strife = wife

Butcher’s hook = look

Barnet Fair = hair

Dog and bone = phone

Pictures: Rex

What do you think? Is the London lingo on its way out? Let us know on Twitter or in the comments section below.

Related

london-bookwar-splash.jpg

Book Wars: London

rachel-whiteread-splash.jpg

London 2012 posters

hero.jpg

London Fashion Week street style

Comments

More

See all the nominations for the 2017 Oscars

Click to watch a live stream of all the action

by Sarah Biddlecombe
24 Jan 2017

Museums around the world want your Women’s March signs

If you were part of the crowd, you were part of history.

by Moya Crockett
24 Jan 2017

Government loses Supreme Court Brexit case over Article 50

The ruling represents a blow for Theresa May.

by Moya Crockett
24 Jan 2017

Donald Trump signs anti-abortion edict – in a room surrounded by men

The US President has already begun waging war on womankind

by Kayleigh Dray
24 Jan 2017

New app helps pregnant commuters find a seat

Finally.

by Sarah Biddlecombe
23 Jan 2017

The cheap wine hack that could save you bundles of cash

This will make your cheap red plonk taste like a premium vintage

by Kayleigh Dray
23 Jan 2017

Got a dark sense of humour? You're probably a genius

Gallows humour ain’t all bad

by Kayleigh Dray
23 Jan 2017

36 of the most badass moments from the Women's March

When pussy grabs back.

by Sarah Biddlecombe
23 Jan 2017

The gin hotel is open - and it's everything we hoped for

Stylist checked in...

by Jenny Tregoning
23 Jan 2017

Women’s March: the inspiring and badass signs, banners, and placards

“I am woman, hear me roar”

by Kayleigh Dray
23 Jan 2017