Jump to Main ContentJump to Primary Navigation
Top

London lingo dying out

Bacon-eggs_Rex.jpg
Dog-bone_rex.jpg
Vera-Lynn_rex.jpg
Donkey_rex.jpg

Would you Adam and Eve it? The use of Cockney rhyming slang is soon to be cream crackered, according to a survey commissioned by the Museum of London.

The study revealed that among the 2,000 adults questioned – including half born in London – only 20% understood the famous East End lingo.

“For many people, Cockney rhyming slang is intrinsic to the identity of London. However this research suggests that the Cockney dialect itself may not be enjoying the same level of popularity," said Alex Werner, head of history collections at the Museum of London.

ABOVE: Apples and pears (meaning stairs) - one of the few phrases Londoners surveyed understood

The slang, which emerged during the 19th century as a way for London’s immigrant community to talk to each other without being understood, is thought to be being replaced by more modern phrases such as “OMG”, “Innit” and “(It’s all gone) Pete Tong”, thanks to text speak and shows such as The Only Way is Essex.

Think you know your Cockney rhyming slang? Check out these classic phrases:

Apples and Pears = stairs

Adam and Eve = believe

Bacon and eggs = legs

Custard and jelly = telly

Cream crackered = knackered

ABOVE: We'll be getting our bacon and eggs out this summer

Tea leaf = thief

Ruby Murray = curry

Vera Lynn = gin

Donkey’s Ears = years

Lady Godiva = fiver

ABOVE: Vera Lynn and tonic, anyone?

Dickie bird = word

Trouble and strife = wife

Butcher’s hook = look

Barnet Fair = hair

Dog and bone = phone

Pictures: Rex

What do you think? Is the London lingo on its way out? Let us know on Twitter or in the comments section below.

Related

london-bookwar-splash.jpg

Book Wars: London

rachel-whiteread-splash.jpg

London 2012 posters

hero.jpg

London Fashion Week street style

Comments

More

The worst date I’ve ever witnessed: waiters share their stories

From the toe-curlingly awkward to the jaw-on-floor shocking.

by Moya Crockett
20 Feb 2017

Men open up about “the one that got away” in thought-provoking video

But not all is as it seems…

by Kayleigh Dray
20 Feb 2017

This app tells you where sex crimes have been committed in your area

But would you use it?

by Moya Crockett
20 Feb 2017

Meet the woman who converted a trailer into a prosecco-filled vino van

All aboard the Vino Van...

by Sarah Biddlecombe
20 Feb 2017

TV show praised for startlingly realistic portrayal of panic attack

“Never seen a truer portrayal of the signs, symptoms, and fallout of anxiety”

by Kayleigh Dray
20 Feb 2017

Emma Watson on why Disney's Belle isn't a victim of Stockholm Syndrome

She has some strong words for critics of Beauty and the Beast's relationship

by Kayleigh Dray
20 Feb 2017

The loneliness crisis: can you really make friends on an app?

"I’m filled with a warm, first term at Malory Towers-style hope"

17 Feb 2017

People are more scared of deadlines than they are of actually dying

Makes sense to us.

by Moya Crockett
17 Feb 2017

Seven year old girl asks Google for a job - and gets the best response

"Dear Google boss, when I am bigger I would like a job."

by Sarah Biddlecombe
17 Feb 2017

The Love Actually cast have already started filming their reunion

And there are behind-the-scenes photos. WE CAN’T DEAL.

by Moya Crockett
17 Feb 2017