Jump to Main ContentJump to Primary Navigation
Top

London lingo dying out

Bacon-eggs_Rex.jpg
Dog-bone_rex.jpg
Vera-Lynn_rex.jpg
Donkey_rex.jpg

Would you Adam and Eve it? The use of Cockney rhyming slang is soon to be cream crackered, according to a survey commissioned by the Museum of London.

The study revealed that among the 2,000 adults questioned – including half born in London – only 20% understood the famous East End lingo.

“For many people, Cockney rhyming slang is intrinsic to the identity of London. However this research suggests that the Cockney dialect itself may not be enjoying the same level of popularity," said Alex Werner, head of history collections at the Museum of London.

ABOVE: Apples and pears (meaning stairs) - one of the few phrases Londoners surveyed understood

The slang, which emerged during the 19th century as a way for London’s immigrant community to talk to each other without being understood, is thought to be being replaced by more modern phrases such as “OMG”, “Innit” and “(It’s all gone) Pete Tong”, thanks to text speak and shows such as The Only Way is Essex.

Think you know your Cockney rhyming slang? Check out these classic phrases:

Apples and Pears = stairs

Adam and Eve = believe

Bacon and eggs = legs

Custard and jelly = telly

Cream crackered = knackered

ABOVE: We'll be getting our bacon and eggs out this summer

Tea leaf = thief

Ruby Murray = curry

Vera Lynn = gin

Donkey’s Ears = years

Lady Godiva = fiver

ABOVE: Vera Lynn and tonic, anyone?

Dickie bird = word

Trouble and strife = wife

Butcher’s hook = look

Barnet Fair = hair

Dog and bone = phone

Pictures: Rex

What do you think? Is the London lingo on its way out? Let us know on Twitter or in the comments section below.

Related

london-bookwar-splash.jpg

Book Wars: London

rachel-whiteread-splash.jpg

London 2012 posters

hero.jpg

London Fashion Week street style

Comments

More

Sunshine could help ease chronic period pain, suggests study

A link has been found between vitamin D, aka the 'sunshine vitamin', and reduced cramps

by Moya Crockett
24 May 2017

Piers Morgan’s ‘hate-mongering’ is expertly shut down on live TV

When Morgan began airing his views about the Manchester attack, Sally Dynevor made it her mission to shut him down

by Kayleigh Dray
24 May 2017

Sara Rowbotham finally makes her voice heard on First Dates

The Rochdale sexual health worker broke down on the Channel 4 dating show

by Kayleigh Dray
24 May 2017

“A teenage girl's first concert should be a rite of passage”

“And, last night it was snatched from their innocent hands”

by Lucy Foster
23 May 2017

Manchester attack: how you can help

The ways you can support the victims, survivors and investigation

by Amy Swales
23 May 2017

The entertainment world reacts to the Manchester terror attack

Tributes have poured in from stars across the globe following the tragedy

by Joe Ellison
23 May 2017

Manchester attack: the woman who heroically protected over 50 children

Paula Robinson has been praised for her heroism on social media

by Kayleigh Dray
23 May 2017

Manchester Arena blast: at least 22 dead and more than 50 injured

Home Secretary Amber Rudd has called it a “barbaric attack, deliberately targeting some of the most vulnerable in our society”

by Kayleigh Dray
23 May 2017

Everything you need to know about alkaline hydrolysis

It's an eco-friendly alternative to burials

by Sarah Biddlecombe
22 May 2017

How to chill a bottle of white wine in less than 3 minutes

Because who has time to wait for wine?

by Kayleigh Dray
22 May 2017