Jump to Main ContentJump to Primary Navigation
Top

London lingo dying out

Bacon-eggs_Rex.jpg
Dog-bone_rex.jpg
Vera-Lynn_rex.jpg
Donkey_rex.jpg

Would you Adam and Eve it? The use of Cockney rhyming slang is soon to be cream crackered, according to a survey commissioned by the Museum of London.

The study revealed that among the 2,000 adults questioned – including half born in London – only 20% understood the famous East End lingo.

“For many people, Cockney rhyming slang is intrinsic to the identity of London. However this research suggests that the Cockney dialect itself may not be enjoying the same level of popularity," said Alex Werner, head of history collections at the Museum of London.

ABOVE: Apples and pears (meaning stairs) - one of the few phrases Londoners surveyed understood

The slang, which emerged during the 19th century as a way for London’s immigrant community to talk to each other without being understood, is thought to be being replaced by more modern phrases such as “OMG”, “Innit” and “(It’s all gone) Pete Tong”, thanks to text speak and shows such as The Only Way is Essex.

Think you know your Cockney rhyming slang? Check out these classic phrases:

Apples and Pears = stairs

Adam and Eve = believe

Bacon and eggs = legs

Custard and jelly = telly

Cream crackered = knackered

ABOVE: We'll be getting our bacon and eggs out this summer

Tea leaf = thief

Ruby Murray = curry

Vera Lynn = gin

Donkey’s Ears = years

Lady Godiva = fiver

ABOVE: Vera Lynn and tonic, anyone?

Dickie bird = word

Trouble and strife = wife

Butcher’s hook = look

Barnet Fair = hair

Dog and bone = phone

Pictures: Rex

What do you think? Is the London lingo on its way out? Let us know on Twitter or in the comments section below.

Related

london-bookwar-splash.jpg

Book Wars: London

rachel-whiteread-splash.jpg

London 2012 posters

hero.jpg

London Fashion Week street style

More

Amazon allegedly passed on Big Little Lies for a grossly sexist reason

A report claims programming chief Roy Price dismissed the hit show

by Amy Swales
23 Oct 2017

The ultimate guide to flaking on your friends (without feeling guilty)

Clear your calendar *and* your conscience

by Kate Faithfull-Williams
23 Oct 2017

These 3 simple techniques will allow you to control your dreams

Research highlights how to increase your chances of lucid dreaming

by Moya Crockett
23 Oct 2017

Blake Lively on how women in Hollywood are limited by “likeability"

The actor points out men can be "assholes" and still seen as charming

by Megan Murray
23 Oct 2017

This London cheese restaurant is offering halloumi ice cream

Cheese fans and bored veggies, rejoice

by Susan Devaney
23 Oct 2017

20 soothing, beautiful songs guaranteed to help you fall asleep

An expert picks the ultimate classical music playlist

by Sarah Biddlecombe
20 Oct 2017

Puppy dog eyes are a thing and your dog makes them just for you

A study says dogs change their facial expressions when humans are looking

by Amy Swales
20 Oct 2017

Here’s how to buy a house or a flat for the princely sum of £1

It's time to enter the real-estate raffle

by Megan Murray
20 Oct 2017

Oxford University under fire for shocking lack of racial diversity

One MP called the revelations an example of “social apartheid”

by Moya Crockett
20 Oct 2017

This prosecco festival is the best way to start feeling Christmassy

Bubbles, bubbles everywhere

by Susan Devaney
20 Oct 2017