Jump to Main ContentJump to Primary Navigation

Did Japan’s First Lady just pretend not to speak English so she can ignore Trump?


We’ve all had to suffer through the mind-numbing boredom of sitting next to someone we don’t like at a dinner party.

And while the majority of us will grin and bear it will trying to make the most of a bad situation, Japan’s First Lady seemed to take a much bolder approach when she recently found herself seated next to Donald Trump at dinner.

Rather than engage the President in a two-hour stint of small talk and polite conversation, Akie Abe instead opted to keep her mouth shut – by apparently pretending she didn’t speak a word of English.

News of the awkward exchange surfaced during Trump’s recent interview with the New York Times, where he told reporters that Abe spoke so little English she couldn’t even use the word “hello”.

Japan's First Lady Akie Abe with her husband Shinzo Abe

Japan's First Lady Akie Abe with her husband Shinzo Abe

In an excerpt of the interview shared on the Times’ website, Trump is recorded as saying the following:

So, I was seated next to the wife of Prime Minister Abe [Shinzo Abe of Japan], who I think is a terrific guy, and she’s a terrific woman, but doesn’t speak English.

HABERMAN: Like, nothing, right? Like zero?

TRUMP: Like, not “hello.”

HABERMAN: That must make for an awkward seating.

TRUMP: Well, it’s hard, because you know, you’re sitting there for——


TRUMP: So the dinner was probably an hour and 45 minutes.

Donald Trump photographed yesterday

Donald Trump photographed yesterday

Happily, it didn’t take long for shrewd social media users to spot the problem with Trump’s theory about Abe’s use of English.

Read more: This viral Reebok tweet expertly schools Trump on his misogyny

Sam Thielman of Talking Points Memo took to Twitter to share a video of Abe giving the keynote address during a Ford Foundation event back in 2014 (below), in which the First Lady is speaking – you guessed it – English.

While this isn’t confirmation that she can speak the language fluently, we have to assume she at least knows how to use the word “hello”.

In a tweet that has been retweeted nearly 15,000 times and liked by over 38,000 people, Thielman said simply, “Akie Abe is my new hero”.

And we would have to wholeheartedly agree.

Images: Rex Features



Lana Del Rey is changing her aesthetic because of Donald Trump


Trump meets Brigitte Macron, is ridiculously sexist, world despairs

donald trump.jpg

This viral Reebok tweet expertly schools Trump on his misogyny


The most annoying Tube habits, as ranked by irritated Londoners

“Could you move down, please?”

by Amy Swales
22 Aug 2017

These are the main reasons relationships end, according to a new study

...and the reasons couples stay together

by Megan Murray
22 Aug 2017

The new Great British Bake Off might be OK after all

The first episode has not bombed, we repeat: it has not bombed

by Amy Swales
22 Aug 2017

Woman claims she was fired for leaking during a heavy period at work

“Every woman dreads getting period symptoms when they're not expecting them, but I never thought I could be fired for it.”

by Sarah Biddlecombe
22 Aug 2017

Women football fans forced to show bras while being searched at match

Add this to your list of ‘things that are definitely not OK’

by Moya Crockett
22 Aug 2017

This prosecco advent calendar will have you waving goodbye to summer

We're suddenly very excited about Christmas

by Megan Murray
22 Aug 2017

Heartfelt letter on coping with an anxious partner goes viral

“Anxiety isn't a one size fits all, it isn't consistent and it isn't always easy to tell”

by Sarah Biddlecombe
22 Aug 2017

Why India banning instant divorce is a major victory for women

India’s Supreme Court has ruled against triple talaq, which allowed Muslim men to instantly divorce their wives.

by Moya Crockett
22 Aug 2017

The mental health storyline you never noticed on Game of Thrones

An incredibly powerful character arc you might have missed

by Kayleigh Dray
22 Aug 2017

“Why I opted out of reconstruction after my double mastectomy”

Breast cancer survivor Jeanne Paul says many don’t understand her choice

by Amy Swales
21 Aug 2017