Jump to Main ContentJump to Primary Navigation
Top

Quote, misquote

"Fresh ideas are not always the best ideas" - or so the quotation goes, summing up the sentiment that, sometimes, a really great saying can be the most effective form of communication.

However, sometimes the words of the great and the good can become misconstrued throughout history. These misquotations can be a simple mistake, attributed to the wrong person, or changed over time for ease - but The Oxford Dictionary of Quotations aims to set things right. In celebration of the book's 70th anniversary, we've dug through their archives of famous misquotations, and added a few of our own into the mix...

Picture credits: Rex Features

Related

50phrasesandtheirmeaning.jpg

Everyday sayings explained

hero-1.jpg

30 words we wish were still in use

Famous-last-words.jpg

Famous last words

Comments

More

22 Christmas cocktail recipes to jingle your bells

Boozy mince pie freakshake, anyone?

by Amy Swales
09 Dec 2016

Revealed: the gender pay gap for every industry in the UK

How much less do you earn than your male colleagues?

by Sarah Biddlecombe
09 Dec 2016

Experts have revealed the ultimate hangover cure

There’s just one catch…

by Kayleigh Dray
09 Dec 2016

Gigi Hadid opens up about ‘empowering’ decision to quit social media

“The world feels so entitled to other peoples’ lives”

by Kayleigh Dray
09 Dec 2016

This is how Bake Off will change when it moves to Channel 4

From the horse (aka Paul Hollywood)’s mouth itself…

by Kayleigh Dray
08 Dec 2016

Are you the youngest in your family? We have good news for you…

Experts have revealed the surprising trait that all little brothers and sisters share

by Kayleigh Dray
08 Dec 2016

Meet the all-female anti-poaching team saving rhinos in South Africa

Jessica Chastain is set to produce a film about their story.

by Moya Crockett
08 Dec 2016

New-look Baywatch is all about chests, not breasts

But is it really any better... ?

by Kayleigh Dray
08 Dec 2016

Cheers! You can now grow your own Prosecco at home

This could be dangerous...

by Moya Crockett
08 Dec 2016

Is Kim Cattrall already filming a Samantha SATC spin-off?

“Channelling Ms Samantha Jones once again…”

by Kayleigh Dray
08 Dec 2016