Jump to Main ContentJump to Primary Navigation
Top

The rules of digital kissing: is it ever appropriate to sign off work emails with a kiss?

ThinkstockPhotos-100636347.jpg

You've brushed up your bad office habits and you've been told signing off emails with ‘best’ should probably be avoided, but what about the X factor?

Didn't angst over digital kisses used to be confined to text messages in the early days of a relationship? That rapid exchange suddenly turning into a tense wait for a reply because you'd gone rogue with ‘xxxxxx’, before fevered analysis of their truncated two-X response (ah, young love).

Now, on top of awkward performance conversations, mandatory work parties and the never-ending politics of the office fridge, sticking a kiss on the end of an email has been firmly established as another workplace minefield for you to wander through without a handy map.

If someone sent you one, should you end your missive in the same way? How bad is it when your phone got over-familiar and autocorrected one X into three? Or worse, when you send one to someone you would never ordinary e-kiss because you were tapping out a message furiously? Big kiss, small kiss, accidental 'c' kiss?

computer crying

This is what happens when you e-kiss the wrong person. You don't want this, do you?

The letter X has denoted a kiss since the 18th century, but it's safe to assume that these days, colleagues receiving it on an email don't actually view it as such, believing that in real life you would have ended that conversation with a sloppy smacker or shouted ‘KISS!’ at their departing back. It's become a slightly warmer way to end your part of a conversation, and is on its way to becoming completely neutral.

As linguist and lexicologist Ben Zimmer told theatlantic.com, “You could compare [digital kisses] to how the epistolary greeting ‘dear’ changed over time, originally just for addressing loved ones but eventually becoming neutral”.

So as we wait for our X overuse to quietly slip into the nothing middle ground of ‘dears’ and ‘bests’, Stylist.co.uk has a few (slightly tongue-in-cheek) tips on email kissing etiquette to bear in mind should your mouse be hovering paralysed with fear over the ‘send’ button.


Take your cue

Whoever it is – a boss, a new contact, a client – if you're in a professional environment and you don't know if a kiss is appropriate, wait for them to make the first move. You definitely know when it is appropriate, so consider why you've hestitated this time – it's usually because they're someone you answer to in some way (your manager or client) or you don't feel you know them well enough yet. Thus allowing them to step up the familiarity is the easiest way of avoiding embarrassment or feeling like you overstepped the line.

As etiquette guide Debrett's explains, “If in doubt, err towards the polite and formal, particularly where you are not well acquainted with the recipient. Think carefully about using smiley faces, ‘kisses’ etc. Are these symbols really suitable for the recipient?” If you don't know, don't do it.

kissing computer emails digital etiquette

Yeah, this is too far

Stick to your guns

Work out your own rule and stick to it. You don't usually e-kiss people you've never met in person, but because they did you worry you'll look stand-offish if you don't? Tough. You're only making it harder for yourself. If you start kissing some emails and not others to the same person, they'll start reading into why you did or didn't.

In particular, if you manage people and you kiss their emails often, but then because you're having to tell them something awkward you leave it off, the sudden absence is incredibly loud. Ditto the other way around: if you never do and then deploy it tactically to soften the blow, it'll be obvious. Make your digital kissy bed and lie in it.

Three, two, one...

How many is too many in a work environment? Well, for a start, you know those messages you sometimes get on What's App or Facebook which are nothing but kisses? Just a long string of Xs that basically serve as acknowledgment of the previous message and affection toward the sender of it? Yeah, that's too many.

One kiss is fairly neutral territory these days, and acts a slight softener in the same way that any flowery bits on email do. All that “Hope you're well” and “Have a lovely evening” – you know they add nothing to whatever it is you're getting across, but they're part of an accepted structure, as is the single kiss. The more kisses, the more familiar you are with the recipient: save three or more for family and friends.

xoxo

Don't write this on your emails. And definitely not in the sand.

XOXO off

Unless you are American, pubescent, Gossip Girl or Paris Hilton, this is not the office-based email kiss for you. Perhaps, thanks to ever-evolving language and the availability of US-made TV box sets on streaming platforms, one day it will be. But that day is not now.

Apply the real-life rule

If the whole thing all still just feels awkward and unclear, try etiquette expert William Hanson's rule: “If you'd kiss the person in real life, then put a digital kiss on the end of the text, tweet or email.” Yep, that rules out a hell of a lot of people, but it makes everything cut and dried (as long as you stick to it, of course). And it doesn't mean the relationship can't evolve to include it. “Just like social kissing, we hold it back until we know the person a little better. A social kiss is an intimate thing that is not to shared with a stranger and I see no reason why a digital kiss should be any different.”

office work email

“I can't believe you signed Bob's termination of contract with a kiss!”

Love you

That's it folks. Language and etiquette rules are flexible in this digital age, so allow some room for common sense. Or just go the other way and try to make signing off with ‘I love you’ a thing. Let us know how you get on with that.

Images: Thinkstock

Related

rexfeatures_4553667a.jpg

Why "Best" is the worst way to end your emails

louiseabdalla.jpg

Debate: ​Is it ok to call out social media braggers?

Sheryl Sandber.jpg

Sheryl Sandberg reveals the two career quotes she lives by

3477-000037a.jpg

Sloppy habits that could hold you back at work, and how to avoid them

200163921-001.jpg

The new nos-nos of modern etiquette

women in leadership.jpg

Why are there so few women in leadership roles?

youve got mail tech.jpg

The art of slow living: how to master a tech-life balance in 2016

ThinkstockPhotos-483800191.jpg

Behold the UK's most cringeworthy office jargon

job-love.jpg

How to tell the difference between a job you like and a job you love

Comments

More

Espresso tonic is the new drinks trend taking over our Instagram feeds

Meet your new obsession

28 Mar 2017

Revealed: this new life hack could help you fall asleep

Forget counting sheep - research shows this is the way to the land of nod

28 Mar 2017

Rape survivor says judge was 'right' to warn women about 'drunkenness'

Megan Clark waived her anonymity to address the remarks

28 Mar 2017

This ‘penis seat’ is being used to highlight sexism on Mexico’s Metro

The literally uncomfortable seat is "exclusively for men".

by Hayley Spencer
28 Mar 2017

Italy to become first European country to offer paid menstrual leave

Women could get three days off every month

by Sarah Biddlecombe
28 Mar 2017

At last - Britain's first gravy bar is coming

Finally, a proper way to enjoy chips

by Anna Pollitt
27 Mar 2017

“When are you going to get hitched?” How to tackle intrusive questions

Useful responses for the most annoying of questions

27 Mar 2017

Oh, happy day: a live Sister Act show is coming to London

Featuring a 35-piece gospel choir and full band

by Moya Crockett
27 Mar 2017

Westworld creators answer one of the big questions about Maeve

And star Thandie Newton addresses the show’s violence toward women

by Amy Swales
27 Mar 2017

Women link hands on Westminster Bridge to honour victims

Many wore blue as a symbol of hope and peace

by Anna Pollitt
27 Mar 2017