Working from home? Here’s why getting dressed is more important than you think