Jump to Main ContentJump to Primary Navigation

Twitter responds to Melania Trump ‘plagiarising’ Michelle Obama speech


Her husband has made a career – and, terrifyingly, may yet still make it to the White House – out of his jaw-droppingly shameless antics. But so far, Melania Trump has always given the impression of being a rather less outrageous character than The Donald. The would-be first lady has been surprisingly reticent in her husband’s presidential campaign, making few public speeches and giving only a handful of interviews.

But at the Republican national convention on Monday night, the world discovered that the former Melanija Knavs can be just as brazen as her husband.

In a speech delivered to a packed arena in Cleveland, Ohio, Melania emphasised her and Donald’s shared values of family and hard work. The only problem: a key section appeared to be lifted, almost verbatim, from a speech made by Michelle Obama at the 2008 Democratic convention. 


Donald and Melania Trump after her speech at the Republican National Convention on Monday.

“From a young age, my parents impressed on me the values that you work hard for what you want in life, that your word is your bond and you do what you say and keep your promise,” said Melania.

“That you treat people with respect. They taught and showed me values and morals in their daily life. That is a lesson that I continue to pass along to our son, and we need to pass those lessons on to the many generations to follow, because we want our children in this nation to know that the only limit to your achievements is the strength of your dreams and your willingness to work for them.”

And here’s Michelle, eight years earlier:

“Barack and I were raised with so many of the same values, that you work hard for what you want in life, that your word is your bond and you do what you say you’re going to do.

“And Barack and I set out to build lives guided by these values, and pass them on to the next generation. Because we want our children – and all children in this nation – to know that the only limit to the height of your achievements is the reach of your dreams and your willingness to work for them.”



US journalist Jarrett Hill was one of the first to point out Melania’s apparent plagiarism on Twitter. Within hours, the hashtag #FamousMelaniaTrumpQuotes was trending worldwide, as users sarcastically attributed famous lines to the former supermodel.

In a statement published on Trump’s website, his senior communications advisor, Jason Miller, said:

“In writing her beautiful speech, Melania’s team of writers took notes on her life’s inspirations, and in some instances included fragments that reflected her own thinking. Melania’s immigrant experience and love for America shone through in her speech, which made it such a success.”

Somewhere in Washington D.C., Michelle Obama is laughing. 

Images: Rex Features



Ivanka Trump says her dad “is a feminist”. The world laughs


Meryl Streep impersonating Donald Trump is the best thing we've seen


Beyoncé and Rihanna speak out for victims of police brutality


Chelsea Handler: “I don't care if I embarrass myself”

Malala Yousafzai.jpg

Who’s really going to change the world in 2016?


JK Rowling: Donald Trump has a right to be bigoted


Hillary Clinton has zero time for this reporter

Hillary Clinton

A woman's place is in the White House: why we need a female president


No more jokes: If Trump wins the election, I may revoke my citizenship


The best A-list Instagrams from the week so far

From a Sisterhood of the Travelling Pants reunion to Nicki Minaj's vintage look

by Nicola Colyer
18 Aug 2017

Chris Brown tried to excuse his attack on Rihanna, and it’s not OK

“Violence is a choice he made – and he alone is responsible for it”

by Kayleigh Dray
17 Aug 2017

Serena Williams on how skin colour affects what people think of her

“I feel like people think I’m mean”

by Amy Swales
17 Aug 2017

This Hocus Pocus star’s pregnancy announcement is pure 90s perfection

“I smell children…”

by Kayleigh Dray
17 Aug 2017

Anna Faris on knowing when to call time on an unhappy relationship

“Don’t be afraid to seek your independence”

by Kayleigh Dray
17 Aug 2017

Why Taylor Swift’s sexual assault verdict is a victory for womankind

The pop star has completely changed the narrative

by Kayleigh Dray
16 Aug 2017

Paris Hilton defends Donald Trump from sexual assault allegations

“I think [the women] are just trying to get attention and get fame...”

by Moya Crockett
16 Aug 2017

The personality trait that Mindy Kaling hopes to pass on to her baby

Kaling gets real about motherhood as she confirms her pregnancy

by Kayleigh Dray
15 Aug 2017

Paris Hilton describes the emotional fallout of her 2001 sex tape

“I could not leave my house for months”

by Amy Swales
15 Aug 2017

Taylor Swift wins sexual assault case for “anyone who feels silenced”

“My hope is to help those whose voices should also be heard”

by Amy Swales
15 Aug 2017