How women’s suffrage changed our relationship with perfume forever