How the Queen and Michelle Obama bonded over shoes