This Gen Z Yellow playlist sums up what the colour of the summer sounds like