This oral sex reference was cut from Legally Blonde for a very depressing reason