One woman became her sister's Tinder PA – and now we all want one