This is why we can’t get enough queer reality TV