Michaela Coel told her colleagues she’d been sexually assaulted. This was their response: