The trailer for Felicity Jones’ On The Basis Of Sex will make you want to smash the patriarchy