Jessica Chastain on why we’re all to blame if we stay silent about salaries