Maya Jama has a message for everyone referring to her as “Stormzy’s girlfriend”