Munroe Bergdorf on the cultural influences that have shaped her identity