Stella McCartney shares bittersweet meaning behind Meghan Markle’s wedding dress