Mercury retrograde is back again: this is your need-to-know guide