“I’m not ashamed:” Ariel Winter proudly reveals her breast reduction scars at the SAG Awards