Aveda’s Cherry and Almond haircare is coming back after a decade