Euphoria's Barbie Ferreira talks her unique style, online shopping and a love of make-up