From genius cordless curlers to versatile eyeshadow palettes, here’s what our beauty team loved in November