The Stylist beauty team’s favourite London salons for nail art