From cooling facial mists to uplifting body sprays, these are 10 of the best refreshing beauty buys to always keep on hand