How to shop for new foundation, according to the experts