Here’s what happened when our beauty editor stopped straightening her naturally curly hair