Delicate nail designs are the simple way to elevate an understated manicure