This clever hack makes doing a DIY skinny French manicure easier than ever