This is how to treat an unexpected spot, according to Meghan Markle’s facialist