Milly Alcock’s hidden chain hair piece, plus 6 more of the best beauty looks from last night’s Golden Globes