Hailey Bieber is being credited for creating the ‘brownie-glazed lips’ trend – and WOC are fed up