5 expert-approved tips on how to breathe new life into your hair