The 90s power pixie cut just made a surprising comeback