A celebrity hairstylist says this one tweak will make the biggest difference to your hair