Anti-dandruff shampoo has had a sophisticated makeover – here’s why that’s important