Hair experts are switching up their routines for autumn – here’s what they want you to know