These are the best hair perfumes and mists to up your fragrance game