The ‘bowl method’ is transforming the way women wash curly, coily and wavy hair