Re-straightening and re-curling dry hair is a common cause of major damage, says leading hairstylist