How to refresh flat, greasy hair, according to Ariana Grande’s hairstylist