This celebrity hairstylist says we should be towel-drying hair before applying a mask or treatment