The single-strands hair trend is chic, versatile and, best of all, easy