Harry Styles’s beauty brand, Pleasing, is opening a month-long pop-up in London soon