Jennifer Aniston has shared her budget beauty trick with the world