From star-shaped fringes to glitter tears, the best London Fashion Week beauty looks to recreate at home